Letras canciones - Lyric songs - Lletres cançons
"La nova medicina" Casual











01 - Western mediterrani

Podries haver estat tu
Podria haver estat jo
Podria haver estat la febre
Podria haver estat l'alcohol

Però va ser la pluja
I va resultar ser ell,
(i és que) Tenia cotxe i puro,
(i és que) Estava treballant.

Agafo aquest banjo d'ossos
i murmuro un wester mediterani
(amb) Melodia reduïda;
distret (i) content d'haver perdut el tren.

Però va ser la truja
I va resultar ser el rei.
(i és que) Tenia cotxe i puro,
(i és que) estava triomfant...
Triomfant... Triomfant...

Com (és que) encara no he après a cantar
i no hi ha qui m'aixequi pels matins ?
Com (és que) no tinc cap llicència,
ni milloro (amb el temps) com els bons vins?

Però va ser la pluja
I va resultar ser ells,
(i és que) tenia cotxe i puro,
(i és que) l'estava violant.
Violant... Violant...

Aquest
és el teu ...
western


02 - Insomni generacional

I fem el bé i fem el mal
ho cuidem avui i ho fem malbé demà

Per activa o per passiva
Per excés o per defecte

No, no podem dormir tranquils
No hi ha manera de descansar

I anem amunt i anem avall
vestim malament, però som elegants

cuidem les maneres per fotre després un gargall
uns es fan policies i els altres trafiquen com abans

No, no podem dormir tranquils
diem no hi ha manera de descansar
i no, no podem dormir tranquils
desconnectar-nos de tot plegat !

Sempre sols, sempre en xarxa
sempre amb la por de quan s’apagui
sempre empassant i queixant-nos
però som esclaus del lloguer i del nostre llinatge

No, no podem dormir tranquils
diem no hi ha manera de descansar
i no, no podem dormir tranquils
desconnectar-nos de tot plegat !

No és la mala consciència – és una disfunció espiritual
No és la mala consciència – és un insomni generacional

No podem dormir tranquils
diem no hi ha manera de descansar
i no, no podem dormir tranquils
desconnectar-nos de tot plegat !

Insomni... quin és el teu insomni?


03 - La nova medicina

Vols anar a una teràpia, comencen dilluns.
Dius que funciona; que tots t'ho han dit.

L’angoixa del nou mil.lenni, l'estrès i el mal de cap,
la solitud i la caguera, per a tot té un remei.

És la nova medicina, la nova
La nova medicina, la nova !

Tantes llums i estímuls, tants productes i sons,
i paraules i cares que ho aproven tot.

Dius que es tracta de funcionar, de fer, guanyar i gastar;
i que saps de què va la vida i sempre hi estàs
(un pas per) Davant!!!
És la nova medicina, la nova
La nova medicina, la nova !
És la nova medicina, la nova
La nova medicina, la nova !

És la nova medicina !


04 - Un punt en un mapa

Un punt en un mapa
un lloc en un plànol
una data de naixement
un número més

On sóc?
què sóc?
a on vaig?
és això tot?

Només una xifra
només un nom
un instant en la història animal
tan senzill, tan estrany

On sóc?
què sóc?
què faig?
és això tot?

On sóc?
Qui sóc?
a on vaig?
és això tot?


05 - S.S.S.

Cansat, desgastat, potser sol enmig
de cases i sons, a cobert sota el cel;
no estic sol, són els anys,
és la son, no estic sol

I no et vull res més
I no et vull pas més
I no et vull mai més
Jo no et vull més

No estic sol són els anys
No estic sol: els paranys
No estic sol dins del pany
No estic sol... no estic sol!

Tan trist, tan feliç, prou sovint buit, pla i gris
a voltes desesperat,
no estic sol, fet un pedaç,
sense son, no estic sol

I no et vull res més
I no et vull pas més
I no et vull mai més
Jo no et vull més

No estic sol són els anys
No estic sol, vels i danys,
No estic sol dins del pany
No estic sol... no estic sol!

I no et vull res més
I no et vull pas més
I no et vull mai més
Jo no et vull més

Veient morir les formigues navego amb ulls clucs,
fa temps ja que vas fer alguna cosa,
però no estic sol,
rere els panys, angoixat i paranoic,
no estic sol, vull quedar-me sol, no estic sol!

I no estic sol, sota el sol, no estic sol, sota el teu sol!
Teu ... sol!

Sol
Sol
Sol

track
canción - song - cançó
wr-aut - compos
isrc
01
Western mediterrani
Erickq23/Mon
ES5610672101
02
Insomni generacional
Erickq23/Mon
ES5610672102
03
La nova medicina
Erickq23/Mon
ES5610672103
04
Un punt en un mapa
Erickq23/Mon
ES5610672104
05
S.S.S.
Erickq23/Mon
ES5610672105
Castellano

Volver

01 - Western mediterraneo

Podrías haber sido tú
Podría haber sido yo
Podría haber sido la fiebre
Podría haber sido el alcohol

Pero fue la lluvia
y resultó ser él,
(y es que) tenía coche y puro,
(y es que) estaba trabajando.

Cojo este banjo de huesos
y murmuro un western mediterráneo
(con) melodía reducida;
distraído (y) contento de haber perdido el tren.

Pero fue la puerca
y resultó ser el rey,
(y es que) tenía coche y puro,
(y es que) estaba triunfando...
triunfando... triunfando...

¿Cómo (es que) aún no he aprendido a cantar
Y que no hay quien me levante por las mañanas?
¿Cómo (es que) no tengo licencia alguna,
Ni gano (con el tiempo) como los buenos vinos?

Pero fue la lluvia
y resultó ser él,
(y es que) tenía coche y puro,
(y es que) la estaba violando.
violando... violando...

Éste
es tu ...
western

02 - Insomnio generacional

Y hacemos el bien y hacemos el mal
Lo cuidamos hoy y lo estropeamos mañana
Por activa o por pasiva
Por exceso o por defecto

No, no podemos dormir tranquilos
No hay manera de descansar

I vamos para arriba y vamos para abajo
vestimos mal, pero somos elegantes

Cuidamos las maneras para después poder escupir
Unos se hacen policías y los otros trafican como antes
No, no podemos dormir tranquilos
Decimos (que) no hay manera de descansar
Y no, no podemos dormir tranquilos
¡Desconectarnos de todo!

Siempre solos, siempre en red
Siempre con el miedo de cuando se apague
Siempre tragando y quejándonos
Pero somos esclavos del alquiler y de nuestro linaje

No, no podemos dormir tranquilos
Decimos (que) no hay manera de descansar
Y no, no podemos dormir tranquilos
¡Desconectarnos de todo!

No es la mala conciencia – es una disfunción espiritual
No es la mala conciencia – es un insomnio generacional

No, no podemos dormir tranquilos
Decimos (que) no hay manera de descansar
Y no, no podemos dormir tranquilos
¡Desconectarnos de todo!

Insomnio... ¿cuál es tu insomnio?


03 - La nueva medicina

Quieres ir a una terapia, comienza el lunes.
Dices que funciona: que todos te lo han dicho.

La angustia del nuevo milenio, el estrés y el dolor de cabeza,
La soledad y la cagalera, para todo tiene un remedio.

Es la nueva medicina, la nueva
La nueva medicina, ¡la nueva!

Tantas luces y estímulos, tantos productos y sonidos,
Y palabras y caras que lo aprueban todo.

Dices que se trata de funcionar, de hacer, ganar y gastar;
Y que sabes de qué va la vida y que siempre estás ¡(un paso) por delante!


Es la nueva medicina, la nueva
La nueva medicina, ¡la nueva!
Es la nueva medicina, la nueva
La nueva medicina, ¡la nueva!


¡Es la nueva medicina!


04 - un punto en un mapa

un punto en un mapa
un lugar en un plano
una fecha de nacimiento
un número más

¿dónde estoy?
¿qué soy?
¿adónde voy?
¿es eso todo?

sólo una cifra
sólo un nombre
un instante en la historia animal
tan sencillo, tan extraño

¿dónde estoy?
¿qué soy?
¿qué hago?
¿es eso todo?

¿dónde estoy?
¿qué soy?
¿adónde voy?
¿es eso todo?

05 - S.S.S. solsolsol

cansado, desgastado, tal vez solo enmedio
de casas y sonidos, a cubierto bajo el cielo;
no estoy solo, son los años,
es el sueño, no estoy solo

y no te quiero nada más
y no te quiero ya más
y no te quiero nunca más
yo no te quiero más

no estoy solo son los años
no estoy solo: las trampas
no estoy solo dentro de la
cerradura
no estoy solo... ¡no estoy solo!

tan triste, tan feliz, con demasiada frecuencia vacío, plano y gris
a ratos desesperado,
no estoy solo, hecho pedazos,
sin sueño, no estoy solo

y no te quiero nada más
y no te quiero ya más
y no te quiero nunca más
yo no te quiero más

no estoy solo son los años
no estoy solo, velos y daños,
no estoy solo dentro de la
cerradura
no estoy solo... ¡no estoy solo!

y no te quiero nada más
y no te quiero ya más
y no te quiero nunca más
yo no te quiero más

viendo morir las hormigas navego con los ojos cerrados,
ya hace tiempo que hiciste alguna cosa,
pero no estoy solo,
tras las cerraduras, angustiado y paranoico,
no estoy solo, quiero quedarme solo ¡no estoy solo!

I no estoy solo, bajo el sol, no estoy solo ¡bajo tu sol!
¡TU ... SOL!

Sol(o)
Sol(o)
Sol(o)

English

Return

01 - Mediterranean western

IT COULD HAVE BEEN YOU
IT COULD HAVE BEEN ME
IT COULD HAVE BEEN THE FEVER
IT COULD HAVE BEEN THE ALCOHOL

BUT IT WAS THE RAIN
AND IT ENDED UP BEING HIM,
(it’s just that) HE HAD A CAR AND A CIGAR,
(it’s just that) HE WAS ON THE JOB.

I GRAB THIS BANJO OF BONES
AND I MURMUR A MEDITERRANEAN WESTERN
(with) A PARED DOWN MELODY;
DISTRACTED (and) HAPPY TO HAVE MISSED THE TRAIN.

BUT IT WAS THE SOW
AND IT ENDED UP BEING THE KING.
(it’s just that) HE HAD A CAR AND A CIGAR,
(it’s just that) HE WAS TRIUMPHING
TRIUMPHING... TRIUMPHING...


HOW (come) I HAVEN’T LEARNED TO SING YET
AND THAT NOBODY CAN WAKE ME UP IN THE MORNING ?
HOW (come) I DON’T HAVE A LICENSE
AND I’M NOT GETTING BETTER (with time) LIKE GOOD WINE ?

BUT IT WAS THE RAIN
AND IT ENDED UP BEING HIM,
(it’s just that) HE HAD A CAR AND A CIGAR,
(it’s just that) HE WAS RAPING HER.
RAPING... RAPING...

This
is your ...
western

02 - Generational insomnia

and we do good and we do bad
we take care of it today and spoil it tomorrow

actively or passively
excessively or deficiently

no, we can’t sleep peacefully
there’s no way to get any rest

and we go up and we go down
we dress badly, but we’re elegant

we mind our manners only to spit afterward
some become cops and the others are traffickers
like before

no, we can’t sleep peacefully
say no, there’s no way to get any rest
and no, we can’t sleep peacefully
disconnect from everything!

always alone, always networked
always afraid of when it turns off
always taking it in and complaining
but we’re slaves to the rent and to our lineage

no, we can’t sleep peacefully
say no, there’s no way to get any rest
and no, we can’t sleep peacefully
disconnect from everything!

it’s not a bad conscience – it’s a spiritual dysfunction
it’s not a bad conscience – it’s a generational insomnia

no, we can’t sleep peacefully
say no, there’s no way to get any rest
and no, we can’t sleep peacefully
disconnect from everything

insomnia... which is your insomnia?

03 - The new medicine

YOU WANT TO TRY THERAPY, IT BEGINS MONDAY
YOU SAY IT WORKS; EVERYONE’S TOLD YOU SO.

THE ANGUISH OF THE NEW MILLENNIUM, THE STRESS AND THE
HEADACHES
THE SOLITUDE AND THE SHITS , IT HAS A CURE FOR EVERYTHING.

IT’S THE NEW MEDICINE, BRAND NEW
IT’S THE NEW MEDICINE, BRAND NEW

SO MANY LIGHTS AND STIMULI, SO MANY PRODUCTS AND SOUNDS,
AND WORDS AND ASSENTING FACES

YOU SAY IT’S ALL ABOUT FUNCTIONING, MAKING, EARNING AND
SPENDING;
AND THAT YOU KNOW WHAT LIFE IS ABOUT AND YOU’RE ALWAYS
(ONE STEP) AHEAD OF IT

IT’S THE NEW MEDICINE, BRAND NEW
THE NEW MEDICINE, BRAND NEW
IT’S THE NEW MEDICINE, BRAND NEW
THE NEW MEDICINE, BRAND NEW

IT’S THE NEW MEDICINE!

04 - A point on a map

a point on a map
a place on a plan
a birth date
one more number

where am I?
what am I?
where am I going?
is this all there is?

just a number
just a name
an instant in animal history
so simple, so strange

where am I?
what am I?
what am I doing?
is this all there is?

where am I?
who am I?
where am I going?
is this all there is?

05 - S.S.S. (solsolsol) alonealonealone

tired, worn out, maybe alone among
houses and sounds, under cover under the sky;
I’m not alone, it’s all the years,
it’s the sleeplessness , I’m not alone

and I don’t want anything more
from you
and I don’t want you anymore
and I don’t want you ever again
I don’t want you anymore
I’m not alone it’s all the years
I’m not alone; the traps
I’m not alone in the lock
I’m not alone... I’m not alone!

so sad, so happy, often enough empty, flat and grey
sometimes desperate,
I’m not alone, all worn out,
sleepless, I’m not alone

and I don’t want anything more
from you
and I don’t want you anymore
and I don’t want you ever again
I don’t want you anymore
I’m not alone it’s all the years
I’m not alone; veils and damages
I’m not alone in the lock
I’m not alone... I’m not alone!

and I don’t want anything more from you
and I don’t want you anymore
and I don’t want you ever again
I don’t want you anymore

watching the ants die I sail with my eyes closed,
it’s been a while since you did anything,
but I’m not alone,
behind the bolts, anguished and paranoid,
I’m not alone, I want to be alone, I’m not alone!

and I’m not alone, under the sun, I’m not alone, under your sun!
YOUR ... SUN!

alone (sol) sun
alone (sol) sun
alone (sol) sun

Flor y Nata Records - inicio