Flor y Nata Records - inicio  

 

Letras canciones - Lyric songs - Lletres cançons
MyVestal "Lucky"










01- NEVER SAY NEVER

As you know It's easy.../ Como ya sabes es sencillo...
This game can last forever/ este juego puede durar siempre
What makes you happy, baby is.../ lo que te hace feliz, cariño es...
Never say never/ Nunca digas nunca.
Day turns TO night / El día se vuelve noche
Night turns to your nigthmares/ La noche se convierte en tus pesadillas
So forget what you are.../así que olvida lo que eres...
Never say....../ nunca digas...
Never say never/ nunca digas nunca
Let it crawl beneath your veins/ Deja que se arrastre por tus venas
Eating fears  you can' t control/ devorando los miedos que no puedes controlar
 a little further,  face TO face/ un poco más allá, cara a cara
Small lies  and big Lies./ Pequeñas mentiras y mentiras grandes.
THE only thing that works for you is.../ Lo único que te funciona es...
Never say never/ Nunca digas nunca
Come on, you  rule the world/ Venga!, tú controlas el mundo
This is THE garden's  flesh/ Este es el jardín de la carne
Read their undercover minds./ Lee sus ocultas mentes
Feel Your enemy's fear./ Siente el temor del enemigo.
But when THE lights go OUT / Pero cuando las luces se apagan
 You just WANT TO dissapear/ Sólo quieres desaparecer
'Cos you  feel  like you are / Porque sientes que eres
THE ghost in you. / el fantasma que habita en ti.
OUT there,the thin ace/ Ahí fuera el fino hielo
Is going to break, / se va a romper
What Did you expect?/ Qué esperabas?
You' re running away,/ estas huyendo
You' re leaving This place/vas a dejar este sitio.
(chorus)
You ARE the ghost in you./ Eres el fantasma que habita en ti
You ARE the  ghost in you./eres el fantasma en tu interior.



2.- LUCKY

I'm lucky to be/ Soy afortunada
So lucky to be me/ tan afortunada de ser yo
I used to be afraid/solía preocuparme
But now I'm free to be this way/ pero ahora me siento libre al ser así

I'm lucky to be/ Soy afortunada de ser
So lucky to be / tan afortunada de ser
So pleased to see your life again / Encantada de volver a ver tu vida
It's you It's me nobody else/ somos tu y yo y nadie más

I will make you new/ Te haré nuevo
Will you make me new?/ ¿me harás nueva tu a mí?
You're going to learn to feel again/ Vas a aprender a sentir otra vez
You're going to learn to not to hesitate/ vas a aprender a no dudar

You're going to be what you want to be/ Vas a se lo que quieras ser
You' re going to see what you want to see/ vas a ver lo que tú quieras ver
After all  there's nothing real/ después de todo, nada es real

Everything is printed on your mind/ todo está grabado en tu mente
All around is  leading  by  your mind./ todo alrededor lo dirige tu mente
Now is time to open up your mind./ es hora de abrir tu mente
Everything is printed in your mind/todo está impreso en tu mente.


3.- SOUL KEEPER

Who are you to disappoint me?/Quién eres tú para decepcionarme?
Who are you to destroy my faith in you?/quién eres para destruir mi fé en ti?

Tell me,  tell me.../dime, dime,
Who are you?/Quién eres?
Who are you to cross the line on fire?/Quién eres tú para cruzar la línea de fuego.
Tell me, tell me/dime, dime
Who are you?/quién eres
Who Are you to change my mind? /Quién eres tú para cambiar mi visión?

Here is my voice/Aquí está  mi voz
To try to wake you up/para intentar despertarte
Here are my hopes/ aquí están mis esperanzas
To fill you up/para llenarte
Tell me tell me/Dime, dime
Who are you? Quién eres?
Who are youto let me fly away without you...(para permitir que vuele lejos sin ti)

Chorus:

"Don't you touch me"/"No me toques"
Said THE pale rose /Dijo la pálida rosa
And she died/y pereció
without a LOVE/sin un amor
So/ así que
Please,  hurt me /hiéreme, por favor
Let my blood flow/deja que brote mi sangre 
Between your thorns/entre tus espinas
Just keep this poison flow/ mantén fluyendo este veneno

4.- WHO ARE YOU ?

Coro mucho aire.

 You said :/Dijiste:
"Help me through /"ayúdame a atravesar 
This reality,/esta realidad,
Don' t you think I'm cruel/no pienses que soy cruel
'Cos i live for you"/pues vivo para ti"

You said:/Dijiste:
"If you're feeling Weak/"si te sientes débil
I can ease your pain /puedo aliviar tu dolor
you' ll be safed again"/estarás a salvo de nuevo".

We both dream/Ambos soñamos
Far away from here /lejos de aquí
Chasing  stars /persiguiendo las estrellas
They Will shine out for us./que brillarán para nosotros

I WAit for you /esperando que tú
TO see THE  light /puedas ver la luz
Right till THE end /de aquí al fin
beside you in THE glowing again.../junto a ti, en lo luminoso, otra vez

You said:/Dijiste:
"If you're feeling sad/"si te encuentras triste
Ease your pain/ Calma tu dolor
You'll be safe again/estarás de nuevo a salvo.  

 There Is some way , the spring is coming./Existe un camino, la primavera llega
Just breath And  Let me hold you in THE Glowing...Again./simplemente respira y permite que te mantenga en lo luminoso, otra vez.

track
canción-song-cançó
writ - aut - compos
isrc
01
Never say never
E.Fernández/M.Pérez
ES5612176501
02
Lucky
E.Fernández/M.Pérez
ES5612176502
03
Soul keeper
E.Fernández/M.Pérez
ES5612176503
04
Who are you ?
E.Fernández/M.Pérez
ES5612176504